On 1 January 2008, Nottingham Forest hosted Huddersfield Town in a League One match that delivered controversy before the opening whistle.
Several clubs across the UK started their matches that day with a moment of silence for Motherwell captain Phil O'Donnell, who collapsed during a match three days earlier and died. Forest manager Colin Calderwood, a former teammate of O'Donnell's, elected not to join them, however, saying "The fact that it was a boy in Scotland, does that make it any different to a boy in Colombia?"
Forest proceeded to win the match, 2-1, and subsequently earned promotion to the Championship for the 2008-09 season.
Calderwood later had cause to regret his comments. In October 2010, he became manager of Hibernian less than a month before Motherwell were scheduled to visit. Before that match, played on 13 November, the Motherwell supporters demanded an apology from Calderwood. He duly obliged, saying "It's something that has caused offense and for that I can only apologize."